Die drei Bären

Traditionelle Geschichte, adaptiert von Xosé Ballesteros aus der 1837 veröffentlichten Fassung des englischen Dichters Robert Southey. In der Erstfassung war es kein Mädchen, sondern eine alte Frau, die unerlaubt das Bärenhaus betrat. Aber es war nicht die einzige Änderung; in späteren Adaptionen wurden andere Varianten eingeführt, so dass aus dem Eindringling ein Fuchs wurde und später das Mädchen, das – in einer Geschichte aus dem Jahr 1904 – den Namen Goldilocks erhalten sollte.Die drei Bären werden als raffinierte und friedliche Tiere dargestellt, im Vergleich zur Unhöflichkeit das charakterisiert den Charakter, der in sein Haus eindringt. Eine Geschichte, die besonders für Erstleser empfohlen wird, da sie auf Wiederholungen basiert und die Konzepte von Größe und Quantität behandelt. Auch Aspekte rund um Familie und Verwandtschaft, das Haus und seine Umgebung oder gute Umgangsformen können so eingebracht werden. Auf ästhetischer Ebene zeichnen sich die Illustrationen durch ihre Einfachheit, Wärme und Detailtreue aus; Miguel Tanco verwendet die Collagetechnik und strukturierte Materialien, um sowohl die Charaktere als auch die Räume darzustellen, in denen sie sich bewegen. Autor: Ballesteros, Xosé | Illustrator: Tanco, Miguel