Der neue Disney- und Pixar-Film spielt in Element City, wo die Bewohner von Feuer, Wasser, Erde und Luft zusammenleben. Die Geschichte stellt Candela vor, eine zähe, kluge und leidenschaftliche junge Frau, deren Freundschaft mit einem lustigen, sensiblen und lockeren Jungen, Nilo, am Ende zeigen wird, wie viel sie trotz ihrer offensichtlichen körperlichen Unterschiede gemeinsam haben.