Trastario (Nanas für Waschmaschinen)

Zu Ehren seines Namens versammelt Trastario 30 Gedichte, die alltäglichen Geräten gewidmet sind oder von ihnen inspiriert sind, die wir in unserer häuslichen Umgebung finden: von der Waschmaschine bis zum Kühlschrank, über das Bügeleisen, den Toaster oder den Staubsauger. Ihre Getriebe, die Stecker, an die sie angeschlossen sind, oder die Energiequellen, aus denen sie gespeist werden, um zu funktionieren, erscheinen in dieser Arbeit, in der Pedro Mañas als Mechaniker, Ingenieur oder Versbauer fungiert. Seine Werkzeuge sind Einfallsreichtum und Humor, mit denen er Wortspiele und Doppeldeutigkeiten kreiert, während er mit ihrem Klang und ihrer Bedeutung experimentiert und den Leser manchmal in das Reich der Verspieltheit versetzt. Autor: Mañas Romero, Pedro | Illustrator: Zacarias, Bethanien