Heute Abend ist das Kostümierte Megaball! Es ist ein bisschen wie Weihnachten, aber mit mehr Vogelgezwitscher. Babou rennt mit der Geschwindigkeit des Flusses davon, um sein Kostüm anzufertigen. Sie findet einen echten Schmetterlingsstoff, perfekt für eine Kostümparty, aber er riecht nicht nach Frühling und muss gewaschen werden. HATKaum gestartet, gerät die Waschmaschine in Aufruhr und geht kaputt – mit dem kostbaren Schmetterlingsstoff im Darm. Glücklicherweise sind Babou und sein Débrouillon-Stamm einfallsreich. Gemeinsam werden sie basteln, diskutieren, erfinden, um zu versuchen, die unverzichtbare Waschmaschine und gleichzeitig den kostümierten Megabal zu retten. Zwischen einem Comic und einem Album kreiert Coline Sauvand ein umweltfreundliches und farbenfrohes Abenteuer vor dem Hintergrund einfallsreichen Recyclings. Wir entdecken einen bunten Stamm sowie die Freuden und Prüfungen des Zusammenlebens.