Koinobori-Kimono-Schwalben (M)

Wussten Sie, dass die meisten Kimonos zu bestimmten Jahreszeiten getragen werden müssen, um einen Fehltritt zu vermeiden? Die Art der Muster, Blumen und auch die Farben sind allesamt Anhaltspunkte für die Wahl des richtigen Kimonos. Ahornblätter im Herbst, Glyzinien im Frühling… Die Japaner verfolgen mit seltener Leidenschaft den Lauf der Jahreszeiten und haben sogar Kirschblütenwetter! Würde der Kimono dieses Koinoboris mit seinen Schwalben den Frühling ankündigen? Hirondelle ist auf Japanisch 燕 tsubame. Ist das nicht ein schönes Wort?