1954 verwechselt ein zwölfjähriger Junge im Küchenhaus einer Holzfäller- und Sägemühlensiedlung im Norden von New Hampshire die Freundin des örtlichen Constables mit einem Bären. Sowohl der Zwölfjährige als auch sein Vater werden zu Flüchtlingen, die vom Polizisten verfolgt werden. Ihr einsamer Beschützer ist ein äußerst libertärer Holzfäller, der einst Flusstreiber war und sich mit ihnen anfreundet. Taschenbuch Softcover