BUCH - Queeres Kamasutra

„Das Werk, das Sie in Ihren Händen halten, stellt eine wahre sapphische Anthologie dar. Es entsteht um einen Dialog zwischen Poesie und Zeichnung herum. Wir wollten dem Umriss einer Allegorie der sapphischen Liebe Impulse geben, am Zusammenfluss von Kunst und Federn von Menschen, die in ihren Epochen, Geschlechtern, Nationalitäten und sozialen Ursprüngen so unterschiedlich sind. Die Idee besteht nicht darin, zu vergleichen, um Distanzen zu ermitteln, sondern Verknüpfungen zu weben, um ein lebendiges und stabiles Bild zu bilden, das am Himmel Gestalt annimmt. Jeder einzigartige Stern beginnt nacheinander zu leuchten. Eine Konstellation. Wir waren alle von Anfang an dabei. Wünsche treffen sich und Metaphern hallen wider, mehrere Jahrhunderte auseinander. Die Freude an Körpern und die Freude am Schreiben verdichtet in einem Buch, das noch nie das Licht der Welt erblickt hatte. » Zwischen einem Katalog von Positionen, die mit Ihrem Partner aufgeführt werden, und einer sapphischen poetischen Anthologie füllt das queere Kamasutra einen eklatanten Mangel an Repräsentation lesbischer Sexualitäten in unserer Vorstellung. Die Autoren huldigen einer vergessenen Vergangenheit und schreiben sie auf den Seiten, auf denen die von Lou Dvina illustrierten Positionen die von Leontin Lacombe gesammelten poetischen Texte begleiten, in die Moderne ein.