Widerspenstig – Band 4

– Was machst du, anstatt zu arbeiten ? – Du bist … ? – Dein Chef. Sie wissen nicht, wie Sie grüßen sollen? In den frühen 2000er Jahren hatte die Finanz- und Wirtschaftskrise tiefgreifende Auswirkungen auf die koreanische Gesellschaft. In diesem schmerzhaften Kontext führt ein sowohl idealistischer als auch pragmatischer Gewerkschaftsaktivist, der charismatische Gu Go-shin, schwierige, aber notwendige Kämpfe innerhalb einer kleinen Beratungsagentur zur Verteidigung der Arbeitnehmer. Sein Weg kreuzt den eines jungen Managers von großer moralischer Rechtschaffenheit, Lee Su-in, einem ehemaligen Soldaten, der sich über die Praktiken seines Arbeitgebers, einer großen französischen Gruppe mit Sitz in Korea, auflehnt. Gemeinsam kämpfen sie für die Schaffung einer Gewerkschaftssektion im Unternehmen.In diesem vierten Band setzen sich die Beschäftigten bei einem Gremium zur Regelung von Arbeitskämpfen für ihre Sache ein. Und ihre Rechte anerkannt bekommen. Aber nichts verhindert Tiefschläge: Belästigung, Einschüchterung, Brutalität gehen weiter ... Faszinierende Geschichte täglicher sozialer Kämpfe, Intractable greift durch Fiktion die Geschichte der – letztendlich gescheiterten – Gründung von Carrefour in Korea wieder auf. Diese universelle Geschichte beleuchtet die wiederkehrenden Exzesse multinationaler Unternehmen. In einem dynamischen und eleganten Stil erzählt Choi Kyu-sok, wie Gesellschaften trotz ihrer inneren Widersprüche die Energie finden können, ihnen zu widerstehen. Aus dem Koreanischen übersetzt von Yeong-hee Lim und Catherine Biros „Eine atemberaubende Gesellschaftssatire. » CGT-Magazin