Der Transformator

Die visuelle Arbeit von Otto Neurath und seinen Mitarbeitern, eine einfache, universelle und nonverbale Sprache, die heute als Isotype bekannt ist, stand in den letzten Jahren im Mittelpunkt vieler Debatten. Der Transformator ist eine komprimierte Darstellung der Grundprinzipien, auf denen er basiert: die Arbeit der "Transformation" oder wie man Informationen eine visuelle Form gibt. Diese tiefere Dimension ihrer Arbeit - die auf alle Bereiche des Designs angewendet werden kann - wird nun systematisch unter dem einfachen Vorwand aufgegeben, dass der Isotyp nur eine Frage von Piktogrammreihen ist. Im Zentrum dieser Arbeit steht ein unveröffentlichter Text von Marie Neurath, der Haupttransformatorin des Isotyps, der im letzten Jahr ihres Lebens geschrieben wurde. Zusätzlich zu diesem Bericht aus erster Hand gibt es eine Reihe von Kommentaren von Robin Kinross zu illustrierten Beispielen der Arbeit von Isotype sowie eine Reihe von kurzen ergänzenden Texten. Marie Neurath, Robin Kinross