Der Cirque de Nuit ist ein Beispiel für Alben mit mehreren Tasten und Lesemodi. Étienne Delessert bietet entlang eines Zuges und seiner typisch amerikanischen Heuwagen eine Parade der Themen an, die er während seiner Karriere als Autor angesprochen hat. Gehen Sie nacheinander vorbei, angeführt von der Katze Pluto, den Philosophen und Schriftstellern, die ihn inspirierten, Hundemusikern, Engeln, einem Löwen, Akrobaten von Buchstaben, einem von Zwergen gequälten schwarzen Schwan, Schweinen, die Wölfe verschlingen, einem kleinen Mädchen und ein Alligator, der Musiker, der ihnen das Set und eine riesige Schneekugel gibt. Eine ganze Menagerie auf dem Weg zu einem Trugbild, dem wir gerne folgen, im Rhythmus riesiger Doppelseiten, wie so viele Gemälde des großen Zirkus des Lebens.