Das ist das Ende

Seit fast zehn Jahren produziert H5 Dutzende von Schallplattenhüllen für kleine oder große Plattenlabels (Sony, V2, BMG usw.) und begleitet die zahlreichen Künstler, die das repräsentieren, was die Engländer "French Touch" genannt haben. Naiv, Virgin Music, Source, Solid, Plattenmacher, Pamplemousse, Diamond Traxx, Island). 1996 begannen H5 für ihre "Kumpels" Étienne de Crécy, Alex Gopher und Air, Albumcover zu erstellen. Die Weigerung der Künstler, ihre Gesichter zu zeigen, und die begrenzten Mittel unabhängiger Etiketten, um die Stützen herzustellen, trugen zur Konstruktion ihres visuellen Universums bei: Cover in zwei Farben, oft nur typografisch. Adrian Shaughnessy, Alexis Bernier und Yorgo Tloupas